ProCredit Bank newsletter

Maintenance works on SAPI Automated System

Dear participants,
 
The National Bank of Moldova sent an announcement to all commercial banks regarding maintenance works on 03.05.2024, in the time period 01:00 - 01:30, so that the SAPI Automated Payment System may be unavailable.
 
We apologize for the inconveniences!
 

Техническое обслуживание Автоматизированной Системы SAPI

Уважаемые участники,
 
Национальный Банк Молдовы направил всем коммерческим банкам объявление о проведении профилактических работ 03.05.2024, в период с 01:00 до 01:30, в связи с чем Автоматизированная Система SAPI может быть недоступна.
 

С уважением,
Департамент Платежных Систем

Lucrări de mentenanță pentru Sistemul Instant al SAPI

Stimați participanți,

 

Banca Națională a Moldovei  a transmis un anunț către toate băncile comerciale prin care aduce la cunoștință că în legătură cu efectuarea unor lucrări de mentenanță, în data de 03.05.2024, în perioada de timp 01:00-01:30 sistemul Instant al SAPI poate fi indisponibil.

 

Maintenance work on ATMs

Dear clients,

 

To improve the quality of provided services and their security, the maintenance work is planned on ATMs, in order to upgrade the software on May 02, 2024.

 

Lucrări de mentenanță la bancomatele Băncii la data 02 mai 2024

Stimați clienți,

 

În vederea îmbunătățirii calității serviciilor și securității acestora, vor fi efectuate lucrări de mentenanță la bancomate la data de 02 mai 2024.

 

Program special de lucru al Băncii în perioada 30.04.2024 - 13.05.2024

Stimați clienți,

 

Vă informăm cu privire la modificările programului de lucru al BC ProCredit Bank SA în perioada 30.04.2024 - 13.05.2024:

Modificări în lista de prețuri pentru credite

Stimați clienți,

 

Vă aducem la cunoştință că începând cu data de 02 mai 2024 vor intra în vigoare modificările în Lista de prețuri pentru credite.

 

Announcement regarding currency exchange at ProCredit Bank ATMs

Dear customers,

 

We would like to inform you that ProCredit Bank does not exchange banknotes received from our ATMs into foreign currency, regardless of their denomination or year of issue.

 

Please note that this decision has been made to ensure more efficient management of ProCredit Bank's ATMs and to focus our resources on the basic services provided to our customers.

 

Comunicat privind schimbul bancnotelor la bancomatele ProCredit Bank

Stimați clienți,

 

Vă informăm că ProCredit Bank nu efectuează schimbul bancnotelor primite de la bancomatele noastre în valută, indiferent de nominalul sau anul emiterii acestora. 

 

Vă rugăm să rețineți că această decizie a fost luată pentru a asigura o gestiune mai eficientă a bancomatelor ProCredit Bank și pentru a ne concentra resursele asupra serviciilor de bază oferite clienților noștri.

 

Объявление о обмене банкнот в банкоматах ProCredit Bank

Уважаемые клиенты, 

 

Сообщаем Вам, что ProCredit Bank не осуществляет обмен полученных в наших банкоматах банкнот на иностранную валюту, независимо от их номинала и года выпуска.

 

Pages