Dear customers,

Please be informed that scheduled annual maintenance work will take place at the ATMs according to the schedule and locations below:

Chișinău, Renașterii Naționale  Blvd. 12

Уважаемые клиенты,

Сообщаем вам, что в соответствии с графиком и указанными ниже адресами будет проводиться плановая ежегодная профилактика банкоматов:

г. Кишинёв, бул. Ренаштерий Национале, 12

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoștință că urmează lucrări anuale planificate de profilaxie la ATM-uri conform programului și locațiilor de mai jos:

or. Chișinău, bd. Renașterii Naționale 12

Уважаемые клиенты,

В целях улучшения качества и повышения уровня безопасности предоставляемых услуг, Банком будут осуществлены профилактические работы на банкоматах модели HV ATM.

Dear clients,

To improve the quality of provided services and their security, maintenance works are planned on HV ATMs, in order to upgrade the software.

Stimați clienți,

În vederea îmbunătățirii calității serviciilor Băncii și a securității acestora, vor fi efectuate lucrări de mentenanță la bancomatele de model HV ATM.

Уважаемые клиенты,

Сообщаем вам, что в соответствии с графиком и указанными ниже адресами будет проводиться плановая ежегодная профилактика банкоматов:

г. Кишинёв, бул. Дачия 24/2

Dear customers,

Please be informed that scheduled annual maintenance work will take place at the ATMs according to the schedule and locations below:

Stimați clienți,

Vă aducem la cunoștință că urmează lucrări anuale planificate de profilaxie la ATM-uri conform programului și locațiilor de mai jos:

or. Chișinău, bd. Dacia 24/2

Уважаемые клиенты,

В целях улучшения качества и повышения уровня безопасности предоставляемых услуг, Банком будут осуществлены работы по обновлению программного обеспечения платформы авторизации операций с банковскими картами.